英会話 2ヵ月習い続けてます。
ここはフリートークの教室なんで
一番使っている英話が
「今週は仕事で忙しくて、予習復習が出来てないの」
(めちゃ中学生レベル(^-^;)
っていう思いっきし 言い訳なんですけど(゚ー゚;
今日も旅行の話から
「そんなに海外のビーチに行っているなら
スキューバの免許取ればいいのに」って
前向きな舶来ティーチャーに
「だって、耳が痛くなるからイヤ」と後ろ向き発言。
そもそも、英会話に来ることで、大学卒業以来
(正確には大学受験以来)使っていない脳の部分を
酷使しているので、頭痛が…
そしたらアメリカンティーチャーたら
「OH!Ear Ache!
ACHEを使って体の部位を5個言っていきましょう!」
とムチャぶり。
「えっーー?!HeadAche
ShoulderAche StomachAche
あと、あとどこ?あっ!ChestAche!」
「No!ChestはPainね(←もち英語で喋られてる)」
「No!No!Heart Breakねん」
「…………」
と、あたしのアメリカン・ジョークを
完全スルーの先生。
その後が続かず、微妙な沈黙が流れるふたり。
先生は、助け舟を出そうとジェスチャーで
後ろを指差すの。
「後ろ?後ろ?
あーーー!!“アナルエイク”!!!!!」
「( ゚Д゚)y \_ ポロッ」
いや、マジでこのとき、あたしは「痔」のことを
そう言うのかと……高らかに叫んでしまいました。
先生は「BackAche(背中の痛み)」を
伝えたかったみたいなんです…。
まぁ「アナルもバックも、意味は変わらんだろ!」
と別の意味で開き直ったあたしデス。
でもピンクレディーのケイちゃんも
英語まったく喋れなかったのに「ビルボード37位!」
「自慢話ばかりでごめんなさいね~。
でも、あたしたちもう過去の話しか出来ないんで。
将来の話なんてなーんにもないもの」
と言ってたしね。
と話は突然変わりますが、英会話が終わった後
相方さんのタイ語のレッスンが終わるのを待つのが
(自宅待機)最近の土曜日の日課です。
中途半端な待ち時間なので、映画も観れず
本日は会社の子が貸してくれた
何年か前の
ピンクレディー再結成コンサートDVDを。
実際に行った友人キリコが大絶賛してたんだけど
予想以上、期待を大きく上回る盛り上がりと楽しさでした。
あたしは大学に入ったばかりのとき、一番感動したのが
サークルの同期女子たちと行ったカラオケなんです。
まだそんなに親しくない、北は北海道、四国や、九州
日本中から集まった、いろんな人生を歩いてきた面々が
カラオケでピンクレディーのメドレーが流れた途端
みんなが歌えて、踊れたことなんですよ。
恐るべしピンクレディー!!
そしてそのコンサート会場も観客が総立ちで
(しかも半分がピンクレディーのさまざまな衣装を
手づくりでコスプレ。もちろんクリス松村さんの姿も
しっかり最前列に映ってました!)
振り付け完コピで歌い、踊り狂ってるの。
マンマ・ミーアどころじゃない、一致団結大騒ぎですよ。
そして、狭い部屋で、あたしも一緒になって
(最初は『SOS』の手拍子から始まり)
『カルメン’77』やら『ペッパー警部』踊ってましたもん。
あーー極楽ひとり暮らし。
そして何よりね、ケイちゃん!!!!
あたし幼いころはミー派だったんですけど、撤回!!
すんごいぶっちゃけトークと毒舌!!!
お客さんにもたくさんいたんですが
どんなオネエキャラの芸能人よりも
おかま!
もう午前4時ごろの、酔っ払ってきた
新宿2丁目のママくらい(しかも大御所釜)の
機転と毒いっぱいのテンションなんですよ!
ピンクレディーの衣装を着た子供が客席にいれば
「ママがもう二の腕太くて着られないから
代わりに着させられてるのね~
気をつけてね、周りに男だか女だか分からない
変なおじさんがたくさんいるから」とか。
「あなたたち、衣装何着持ってるの?
えっ?!20着?あたしたちより持ってるじゃない!
そういうときは気を利かせて、少なく言うのよ、普通は!」
とか、会場のお客さんをいじる、いじる。
あーーー行きたかったな~。
もう年齢的に、体力的に無理かな~。
いや、シングル5曲くらいでもいい、
ミニライブ切望(v≧∀≦)-☆お願い
ここはフリートークの教室なんで
一番使っている英話が
「今週は仕事で忙しくて、予習復習が出来てないの」
(めちゃ中学生レベル(^-^;)
っていう思いっきし 言い訳なんですけど(゚ー゚;
今日も旅行の話から
「そんなに海外のビーチに行っているなら
スキューバの免許取ればいいのに」って
前向きな舶来ティーチャーに
「だって、耳が痛くなるからイヤ」と後ろ向き発言。
そもそも、英会話に来ることで、大学卒業以来
(正確には大学受験以来)使っていない脳の部分を
酷使しているので、頭痛が…
そしたらアメリカンティーチャーたら
「OH!Ear Ache!
ACHEを使って体の部位を5個言っていきましょう!」
とムチャぶり。
「えっーー?!HeadAche
ShoulderAche StomachAche
あと、あとどこ?あっ!ChestAche!」
「No!ChestはPainね(←もち英語で喋られてる)」
「No!No!Heart Breakねん」
「…………」
と、あたしのアメリカン・ジョークを
完全スルーの先生。
その後が続かず、微妙な沈黙が流れるふたり。
先生は、助け舟を出そうとジェスチャーで
後ろを指差すの。
「後ろ?後ろ?
あーーー!!“アナルエイク”!!!!!」
「( ゚Д゚)y \_ ポロッ」
いや、マジでこのとき、あたしは「痔」のことを
そう言うのかと……高らかに叫んでしまいました。
先生は「BackAche(背中の痛み)」を
伝えたかったみたいなんです…。
まぁ「アナルもバックも、意味は変わらんだろ!」
と別の意味で開き直ったあたしデス。
でもピンクレディーのケイちゃんも
英語まったく喋れなかったのに「ビルボード37位!」
「自慢話ばかりでごめんなさいね~。
でも、あたしたちもう過去の話しか出来ないんで。
将来の話なんてなーんにもないもの」
と言ってたしね。
と話は突然変わりますが、英会話が終わった後
相方さんのタイ語のレッスンが終わるのを待つのが
(自宅待機)最近の土曜日の日課です。
中途半端な待ち時間なので、映画も観れず
本日は会社の子が貸してくれた
何年か前の
ピンクレディー再結成コンサートDVDを。
実際に行った友人キリコが大絶賛してたんだけど
予想以上、期待を大きく上回る盛り上がりと楽しさでした。
あたしは大学に入ったばかりのとき、一番感動したのが
サークルの同期女子たちと行ったカラオケなんです。
まだそんなに親しくない、北は北海道、四国や、九州
日本中から集まった、いろんな人生を歩いてきた面々が
カラオケでピンクレディーのメドレーが流れた途端
みんなが歌えて、踊れたことなんですよ。
恐るべしピンクレディー!!
そしてそのコンサート会場も観客が総立ちで
(しかも半分がピンクレディーのさまざまな衣装を
手づくりでコスプレ。もちろんクリス松村さんの姿も
しっかり最前列に映ってました!)
振り付け完コピで歌い、踊り狂ってるの。
マンマ・ミーアどころじゃない、一致団結大騒ぎですよ。
そして、狭い部屋で、あたしも一緒になって
(最初は『SOS』の手拍子から始まり)
『カルメン’77』やら『ペッパー警部』踊ってましたもん。
あーー極楽ひとり暮らし。
そして何よりね、ケイちゃん!!!!
あたし幼いころはミー派だったんですけど、撤回!!
すんごいぶっちゃけトークと毒舌!!!
お客さんにもたくさんいたんですが
どんなオネエキャラの芸能人よりも
おかま!
もう午前4時ごろの、酔っ払ってきた
新宿2丁目のママくらい(しかも大御所釜)の
機転と毒いっぱいのテンションなんですよ!
ピンクレディーの衣装を着た子供が客席にいれば
「ママがもう二の腕太くて着られないから
代わりに着させられてるのね~
気をつけてね、周りに男だか女だか分からない
変なおじさんがたくさんいるから」とか。
「あなたたち、衣装何着持ってるの?
えっ?!20着?あたしたちより持ってるじゃない!
そういうときは気を利かせて、少なく言うのよ、普通は!」
とか、会場のお客さんをいじる、いじる。
あーーー行きたかったな~。
もう年齢的に、体力的に無理かな~。
いや、シングル5曲くらいでもいい、
ミニライブ切望(v≧∀≦)-☆お願い